Pronunciare correttamente i nomi delle piante carnivore

Introduzione

Molto spesso i neocoltivatori si trovano in difficoltà con la pronuncia (ad esempio phyllodia si pronuncia fillòdia), o, nel migliore dei casi, sbagliano a porre l'accento (classico l'errore di proncincia della parola ascidio, pronunciato erroneamente àscidio in luogo di ascìdio) di determinate parole tecniche e/o nomi di piante.

I nomi delle piante carnivore seguono la regola della nomenclatura binomia, che usa il latino per definire genere e specie (ad esempio Homo sapiens).

Elencheremo quindi qui i nomi delle piante carnivore e protocarnivore più diffuse, con accanto la pronuncia corretta in Italiano e la giusta accentatura.

Aldrovanda

• Aldrovanda vesiculosa=> Aldrovànda vesiculòsa

Brocchinia

• Brocchinia==> Brocchìnia

Byblis

• Byblis=> Bìblis

Catopsis

• Catopsis berteroniana==> Catòpsis berteroniàna

Cephalotus

• Cephalotus follicularis=> Cefalòtus folliculàris

Darlingtonia

• Darlingtonia californica=> Darlingtònia califòrnica

Dionaea

• Dionaea muscipula=> Dionèa muscìpula

Drosera

• Drosera=> Drosèra

In questo caso è concessa anche la pronuncia Dròsera visto che il termine deriva dal Greco δρόσος = Dròsos

Drosophyllum

• Drosophyllum lusitanicum=> Drosofìllum lusitànicum

Genlisea

• Genlisea=> Genlìsea

Heliamphora

• Heliamphora=> Eliàmfora

Nepenthes

• Nepenthes==> Nepèntes

Proboscidea

• Proboscidea==> Proboscidèa

Roridula

• Roridula gorgonias==> Rorìdula gorgònias
• Roridula dentata==> Rorìdula dentàta

Sarracenia

Sarracenia alata

• Sarracenia alata=> Sarracènia alàta

Sarracenia flava

• Sarracenia flava var. flava=> Sarracènia flàva varietà flàva
• Sarracenia flava var. cuprea=> Sarracènia flàva varietà cùprea
• Sarracenia flava var. maxima=> Sarracènia flàva varietà màxima
• Sarracenia flava var. ornata=> Sarracènia flàva varietà ornàta
• Sarracenia flava var. atropurpurea=> Sarracènia flàva varietà atropurpùrea
• Sarracenia flava var. rugelii=> Sarracènia flàva varietà rugèlii
• Sarracenia flava var. rubricorpora=> Sarracènia flàva varietà rubricòrpora

Sarracenia leucophylla

• Sarracenia leucophylla=> Sarracènia leucofìlla

Sarracenia minor

• Sarracenia minor var. minor=> Sarracènia mìnor varietà mìnor
• Sarracenia minor var. okefenokeensis=> Sarracènia mìnor varietà ochefenochènsis

Sarracenia oreophila

• Sarracenia oreophila=> Sarracènia oreòfila

Sarracenia psittacina

• Sarracenia psittacina=> Sarracènia psittacìna

Sarracenia purpurea

• Sarracenia purpurea subsp. purpurea=> Sarracènia purpùrea sottospecie purpùrea
• Sarracenia purpurea subsp. purpurea f. heterophylla=> Sarracènia purpùrea sottospècie purpùrea fòrma eterofìlla
• Sarracenia purpurea subsp. venosa=> Sarracènia purpùrea sottospècie venòsa
• Sarracenia purpurea subsp. venosa f. heterophylla=> Sarracènia purpùrea sottospècie venòsa fòrma eterofìlla
• Sarracenia purpurea subsp. venosa var. burkii=> Sarracènia purpùrea sottospècie venòsa varietà bùrchii
• Sarracenia purpurea subsp. venosa var. burkii f.luteola=> Sarracènia purpùrea sottospècie venòsa varietà bùrchii fòrma lutèola
• Sarracenia purpurea subsp. venosa var. montana=> Sarracènia purpùrea sottospècie venòsa varietà montàna

Sarracenia rubra

• S. rubra subsp. rubra=> Sarracènia rùbra sottospècie rùbra
• S. rubra subsp. jonesii=> Sarracènia rùbra sottospècie gionèsii
• S. rubra subsp. gulfensis=> Sarracènia rùbra sottospècie gulfènsis
• S. rubra subsp. alabamensis=> Sarracènia rùbra sottospècie alabamènsis
• S. rubra subsp. wherryi=> Sarracènia rùbra sottospècie vuèrrii

Stylidium

• Stylidium==> Stilìdium

Utricularia

• Utricularia==> Utriculària

• Autore: Er Biconzo