Ciao,
lo sfagno cresce bene anche in pieno sole (stai attento a non farlo seccare però) e sopporta l'inverno, anche se crescerà più lentamente. Quindi lascialo pure fuori tutto l'anno
Riguardo al come tenere la sfagnera: puoi limitarti ad aggiungere acqua quando questa evapora.