A giudicare dal tipo di danneggiamento mi viene da pensare a una lumaca. Prova a osservare se sotto le foglie c'è qualcosa. Un modo per risolvere il problema può essere sicuramente quello di travasare la pianta e eliminare per bene il vecchio substrato. Inoltre dando una bella pulizia ti verranno fuori numerose foglie dalle quali ottenere altre piante
. Per il resto ti consiglio di cominciare a metterla all'interno , se possibile dietro una finestra esposta a sud dove comunque riceva una buona dose di luce ( o nel caso ne disponi ,mettila all'interno di una serra fredda ) . La pinguicola x tina è una pianta tendenzialmente messicana quindi non va in riposo . Resiste bene il freddo ma con temperature inferiori allo 0 rischi che le foglie si congelino portando ad una successiva morte della pianta .